브라질 일상에서 느낀 인공지능의 한계와 활용법 — 완성은 결국 사람의 몫

이미지
인공지능의 답은 시작일 뿐, 완성은 결국 사람이 만든다 📌 요약 (한국어) 인공지능은 답을 제시하지만, 그것만으로 완성되지는 않는다. 결과를 다듬고 책임지는 일은 여전히 사람의 몫이다. 📌 Resumo (Português) A inteligência artificial oferece respostas, mas não entrega algo completo por si só. Refinar, decidir e concluir ainda é responsabilidade humana. 🇰🇷 한국어 오늘 아침, ChatGPT로 여러 작업을 하며 한 가지를 느꼈다. 인공지능은 내가 요청한 일을 분명히 수행하지만, 그것이 곧 ‘완성’은 아니라는 점이다. 아마 이것은 아직 인공지능이 발전 중이기 때문일 것이다. AI는 놀라운 속도로 진화하고 있고, 앞으로 우리 삶과 함께 가야 할 도구다. 그렇기에 우리는 인공지능을 어떻게 활용해야 하는지 를 함께 배워가야 한다. 지금 단계의 AI는 요청한 자료를 먼저 확인하고, 수정이 필요하면 다시 요청하고, 보완이 필요하면 여러 번 대화를 거쳐야 비로소 쓸 만한 결과물에 가까워진다. 예를 들어, 성전 그림을 요청한 뒤 에스겔 45장에 나오는 땅의 경계가 궁금해 추가 그림을 부탁했고, 이어서 에스겔 48장에 기록된 이스라엘 열두 지파의 배치가 성전 주변에서 어떻게 배열되는지도 요청했다. 하지만 결과를 보니 열두 지파가 모두 표시되지 않았거나, 한글 철자가 틀린 부분들이 눈에 띄었다. 나는 문제를 하나씩 짚어 주었고, AI는 오류를 인식했다며 수정하고 ...

✈️ [1心의 브라질 여행] Rio de Janeiro : 친구들과 함께 올라간 멋진 Pão de Açucar

이미지
친구 해경이가 Pão de Açucar에서  Corcovado의 예수 동상을 향해 찍은 작품 (2025년 9월 15일)   2025년 리오(Rio)를 2번째 방문한다.  지난 2월 카니발 기간에는 와이프와 단 둘이서 리오(Rio)를 방문하고 공항에서 바로 예수동상을 가서 구경한 후, Copacabana, Ipanema, Leblon 해변을 걸어보는 좋은 여행 추억거리를 만들었다. 💦 [1心의 브라질 여행] Rio de Janeiro 1박 2일 / 여행정보  이번 9월 리오 여행은 한국에서 같이 공부한 자매가 브라질을 처음 방문하였는데 이들에게 리오(Rio)를 구경시켜주기 위하여 3박 4일 여행을 떠나는데 자매 중 한 명이 휠체어를 사용하기에 비행기와 자동차 중 어느 편이 이동하기 더 좋을지 고민하다가 자동차로 떠나기로 결정하였다.    Rio는 30년 전, 동생 부부와 함께 자동차로 한 번 다녀온 적 있는데 당시 밤에 출발하여 어떻게 갔는지 기억이 없어 초행길이나 다름없는 길을 떠나면서 구글로 검색해 보니 450km밖에 안되지만 6시간 30분이라는 시간이 걸린다고 나온다.   토요일 아침, Dutra 고속도로가 잘 빠지는 듯 하여 빨리가겠거니 했는데 공사때문인지 차량정체가 2~3시간 가량 생겨 이러다가 언제가나 싶었는데, 어느 지점에 도착하니 그쪽으로 차가 엄청 빠지면서 정체가 없어지는 것이었다.  도데체 여기가 어딘가(?) 도로 팻말을 주의하여 보니 Aparecida라는 도시로 Santuário Nacional de Nossa Senhora da Conceição이라는 대성당이 있는 곳으로 매년 수백만 명의 순례자가 방문하는 곳이라 한다.   바티칸은 대성당이 아니기에 세계에서 제일 큰 대성당은 브라질에 있는이곳 Aparecida 성당이라고 한다. 1717년, 세 명의 어부가 강물에서 부러진 Aparecida 성모상을 발견했다는 전설을 시작으로 여러 기적이 일어...

💎 브라질 영주권 갱신 정보 (2025.07.23 Updated)

이미지
📌 이 글은 과거 기준 자료입니다. 최신 정보는 「브라질 영주권 갱신 정보 (2026)」 글을 참고하세요.    https://koreabrazilnews.blogspot.com/2026/01/2026.html 브라질 영주권 갱신 정보 (2025)   (2025.07.23 Updated)   지난 번 마지막으로 브라질 영주권 갱신 정보를 올린것이  2021년 2월..  사실 예전이나 지금이나 갱신 정보가 엇 비슷하여 더 이상 정보를 만들지 않으려했는데  최근 몇 한인들이 이에 관련한 정보를 물어와 최근 바뀐것이 있을까 하여 연방경찰 사이트에 들어가 필요한 서류들을 확인해 본다.  🚩 예전에는 갱신 정보를 자세하게 4~5개의 글을 만들어 올렸는데 다들 바쁘게 사시는 분들이 많아 좀 더 간략하게 한 번에 만들어 올려본다. 참고로 영주권 갱신 정보는  gov.br 공공 서비스 사이트에 들어가야 찾을 수 있다는 것을 알려드리고 나는 시간 절약을 위해 필요한 서류가 적혀있는 페이지로 바로간다  https://www.gov.br/pf/pt-br/assuntos/imigracao/substituir-carteira-de-registro-nacional-migratorio/substituir-carteira-de-registro-nacional-migratorio-de-residente-por-prazo-indeterminado-em-razao-de-decurso-do-prazo-de-validade-do-documento-renovacao-de-prazo  예전하고 서류는 별 차이가 없는데 표면상으로는 한 두가지가 줄었다 ▷  전자신청양식은   Clique aqui   란 곳을 눌러 온라인으로 양식을 쓰면 되고 ▷  영주권 원본은 연방경찰에 갈 때 가져가야 하며 ▷  자술선언은  Clique aqui ...