글

Brasil – principais notícias (20 mar 2026) | 한브뉴스

이미지
🇧🇷 한브뉴스 | 브라질 주요 뉴스 + 한·브 항공 협력 1️⃣ 기준금리 인하 (Selic) 브라질 중앙은행(Copom)이 기준금리를 **15.00% → 14.75% (-0.25%p)**로 인하했습니다. 2024년 5월 이후 첫 인하이며, 중동 긴장과 유가 상승으로 신중한 결정이 이루어졌습니다. PT O Banco Central do Brasil (Copom) reduziu a taxa Selic de 15,00% para 14,75% (-0,25 p.p.) . Foi o primeiro corte desde maio de 2024, com cautela devido ao petróleo e tensões no Oriente Médio. 2️⃣ 환율·유가 상승 압력 금리 인하와 글로벌 불안 영향으로 달러는 약 R$ 5.26 수준에서 상승 출발, 브렌트유는 배럴당 110~120달러 로 물가 상승 압력이 커지고 있습니다. PT Com o corte de juros e cenário instável, o dólar iniciou em torno de R$ 5,26 . O Brent segue entre US$ 110–120 , pressionando a inflação. 3️⃣ 트럭 운전사 파업 가능성 디젤 가격 상승에 반발해 전국 파업 논의가 진행 중이며, 정부는 ICMS 완화 등을 검토 중입니다. PT Caminhoneiros discutem greve nacional devido ao diesel. O governo avalia redução do ICMS para evitar crise logística. 4️⃣ 리우 치안 상황 리우 파벨라 지역에서 대규모 군경 작전이 진행되며, 범죄 조직 관련 사망자가 발생하는 등 치안 불안이 지속되고 있습니다. PT No Rio, operações em favelas resultaram em mortes ligadas ao crime organi...
댓글 쓰기
Read more »

🦴 [Coluna de Saúde – Hoon Park] Dedo em Gatilho: por que está aumentando? Tratamento e prevenção

이미지
Dedo em Gatilho: por que está aumentando hoje em dia? Hoje em dia, muitas pessoas relatam dificuldade para estender os dedos ou sentem que eles “travem” ao abrir a mão. Esse quadro é conhecido como dedo em gatilho . ✔ Quais são os sintomas? Dificuldade para estender os dedos após fechar o punho Sensação de “clique” ou travamento ao abrir a mão Em casos mais avançados, dor e limitação de movimento Essa condição ocorre devido à inflamação dos tendões na região da palma da mão, podendo evoluir para a formação de pequenos nódulos. ※ Exemplo real fotografado da minha própria mão.   Ao fechar o punho e tentar abrir os dedos,   se algum dedo “trava” ou não estende naturalmente,   pode ser um sinal de dedo em gatilho. A área marcada em vermelho é onde a dor ou nódulos costumam aparecer,   mas a condição pode ocorrer em qualquer dedo. Já atendi um paciente que apresentou o problema em 8 dedos (exceto o polegar),   causado pelo esforço repetitivo ...
댓글 쓰기
Read more »

[1心의 한방 칼럼] 방아쇠 증후군(Dedo em Gatilho), 왜 생길까? 치료와 예방법

이미지
방아쇠 증후군, 왜 요즘 더 많아졌을까요? 요즘 손가락이 잘 펴지지 않거나, 딱 걸리는 느낌이 드는 분들이 많이 늘었습니다. 이러한 증상은 흔히 **방아쇠 증후군(방아쇠 수지)**이라 불리는 질환입니다. ✔ 이런 증상이 있다면 의심해 보세요 주먹을 쥔 후 손가락이 자연스럽게 펴지지 않는다 손가락을 펼 때 ‘딸깍’ 걸리는 느낌이 있다 심한 경우 통증과 함께 손가락이 고정되기도 한다 이 질환은 손바닥과 손가락이 만나는 부위의 인대에 염증이 생기면서 발생하며, 진행되면 **결절(혹)**이 만져지기도 합니다. ※ 실제 제 손으로 촬영한 예시입니다.   주먹을 쥔 후 손가락을 펼 때 특정 손가락이 걸리거나   자연스럽게 펴지지 않는 경우 방아쇠 증후군을 의심할 수 있습니다. 붉은 표시 부위는 통증이나 결절이 자주 발생하는 위치이지만,   실제로는 모든 손가락에서 발생할 수 있습니다. 예전에 엄지를 제외한 8개 손가락에 모두 문제가 생긴 환자분도 있었는데,   제품 포장 작업 중 끈을 반복적으로 강하게 잡아당기는 과정에서 발생한 사례였습니다. ✔ 왜 생길까요? 핵심 원인은 단순합니다. 👉 반복적인 압박과 과사용 한두 번이 아니라 같은 동작을 반복하면서 인대에 지속적인 부담이 쌓일 때 발생합니다. 예를 들어 골프 연습장에서 반복적으로 스윙하는 경우 헬스장에서 바벨이나 철봉을 강하게 쥐는 경우 등산 시 스틱을 계속 꽉 잡는 경우 스마트폰을 엄지손가락으로 과도하게 사용하는 경우 과거에는 단순 작업 중 발생하는 경우가 많았다면, 요즘은 운동이나 취미 활동 중 발생하는 경우가 훨씬 많아졌습니다. 특히 골프의 경우   짧은 시간에 많은 공을 반복해서 치는 연습은   손에 무리를 줄 수 있어 주의가 필요합니다. 무리한 연습 자체도 문제지만,  단기간에 실력을 높이려는 욕심이 더 큰 원인이 되기도 합니다. 👉 반복적인 압박과 과사용, 그리고 욕심을 줄여야 합니다. ✔ ...
댓글 쓰기
Read more »

Brasil – principais notícias (17 mar 2026) | 한브뉴스

이미지
📊 🇧🇷 한브뉴스 | 브라질 주요 뉴스  Imagem gerada por IA -  Brasil: Bolsonaro internado, tensão com EUA, alta do diesel e IRPF 2026 (atualizado) 1️⃣ 보우소나루 전 대통령 건강 (업데이트) Jair Bolsonaro 전 대통령이 폐렴으로 브라질리아 병원에 입원 중입니다. 초기 ICU 치료 후 상태가 호전되어 현재는 세미 중환자실로 옮겨졌습니다. 흡인성 세균성 폐렴으로 확인되었으며, 항생제 치료로 염증 감소와 신장 기능 회복 등 호전을 보이고 있습니다. 다만 추가 치료가 필요해 퇴원 일정은 아직 미정입니다. PT O ex-presidente Jair Bolsonaro está internado em Brasília devido a uma pneumonia. Após internação na UTI, apresentou melhora e foi transferido para uma unidade semi-intensiva. O quadro é de pneumonia bacteriana por aspiração, com evolução positiva após antibióticos. Ainda não há previsão de alta. 2️⃣ 미국과 외교 긴장 Luiz Inácio Lula da Silva 정부는 보우소나루 면회를 시도한 Donald Trump 측근의 브라질 입국을 거부했습니다. 이로 인해 브라질과 미국 간 외교적 긴장이 높아지고 있습니다. PT O governo do presidente Luiz Inácio Lula da Silva negou a entrada de um aliado de Donald Trump que pretendia visitar Bolsonaro. O caso aumentou a tensão diplomática entre Brasil e Estados Unidos. 3️⃣ B...
댓글 쓰기
Read more »

Brasil – principais notícias (13 mar 2026) | 한브뉴스

이미지
   Imagem gerada por inteligência artificial 📊 Veja abaixo o resumo rápido das principais notícias do Brasil nesta semana. 🇧🇷 Resumo da semana no Brasil (2ª semana de março de 2026) 🏛 Política: O STF manteve a retenção do passaporte de Jair Bolsonaro, impedindo viagem aos EUA; aliados ligados a Donald Trump devem vir ao Brasil para reunião. 🌎 Diplomacia: A Argentina concedeu refúgio a um envolvido nos atos de 8 de janeiro, aumentando a tensão nas relações com o Brasil. 🗳 Eleições: Pesquisas apontam crescimento na popularidade do senador Flávio Bolsonaro e possível reorganização do grupo político do ex-presidente. ⛽ Economia: O governo manteve impostos federais zerados sobre o diesel e aprovou subsídios para conter o impacto da alta do petróleo. 🚨 Segurança e agro: Polícia desmantelou grupo que fabricava armas com impressoras 3D, enquanto surgem preocupações com regras mais rígidas da China para a importação de soja brasileira.
댓글 쓰기
Read more »

Brasil – principais notícias (10 mar 2026) | 한브뉴스

이미지
   안녕하세요! 브라질 현지의 생생한 소식과 일상을 도와주는 IT 팁을 전해드리는 한브뉴스 입니다.  오늘 꼭 챙겨보셔야 할 주요 뉴스 5가지와 블로그 활용 팁을 정리해 드립니다. 🌍 국제 뉴스: 중동 전쟁 격화와 유가 쇼크 중동발 에너지 위기: 미국·이스라엘과 이란 간 충돌로 국제 유가가 한때 배럴당 120달러 까지 상승했습니다. 이후 트럼프의 조기 종전 압박 발언 이 나오면서 유가는 약 90달러 수준으로 하락 했지만, 호르무즈 해협 긴장으로 시장의 불안은 여전히 이어지고 있습니다. 브라질 경제 영향: 유가 상승은 브라질 내 연료 가격 및 물가 상승 압박으로 이어집니다. 글로벌 금융시장 불안에 따른 헤알화 환율 변동성 도 커지고 있어 주의가 필요합니다. 주한미군의 패트리어트 등 일부 전력이 중동으로 이동하고 있다는 보도가 나오자, 이재명 대통령은 우려를 표명하며 독자적인 대북 억지력 유지 필요성 을 강조했습니다. 🏛️ 정치: 차기 대선 구도와 장관 거취 지지율 박빙: 최근 여론조사(Datafolha 등) 결과, 룰라 대통령과 플라비우 보우소나루 의원 이 차기 대선 가상 대결에서 오차범위 내 접전을 벌이고 있는 것으로 나타났습니다. 하다지 장관의 승부수?: 페르난두 하다지 재무장관이 다음 주 사임 후 상파울루 주지사 선거 출마를 준비한다는 소식이 전해지며 정치권이 술렁이고 있습니다. ⚖️ 사회 및 기술: 도박 규제와 치안 불안 온라인 도박과의 전쟁: 룰라 대통령은 서민 경제를 위협하는 ‘티그리뉴(Tigrinho)’ 등 온라인 카지노 규제 강화 의지를 밝혔습니다. 👉 [관련 분석] 룰라 정부 도박 정책 비교 (2004 vs 2026) 보기 https://koreabrazilnews.blogspot.com/2026/03/2004-vs-2026.html 방탄 차량 역대 최고: 치안 불안으로 인해 차량 방탄 시공(Blindagem) 건수가 20년 만에 최고치를 기록하며 시민들의 불안감이 커지고 있습니다. AI 규제 난...
댓글 쓰기
Read more »

Política de Jogos de Lula: Legalização por Necessidade, Proibição por Conveniência?

이미지
 A notícia do momento no Brasil é o endurecimento das regras contra os jogos de azar online, o famoso "Jogo do Tigrinho". O presidente Lula tem demonstrado firmeza, afirmando que "o jogo destrói as famílias". No entanto, para quem acompanha a trajetória política de Lula há décadas, essa postura soa, no mínimo, contraditória — para não dizer irônica.  Imagem gerada por inteligência artificial Comparação entre a crise do bingo em 2004 e o debate sobre apostas online no Brasil em 2026.
댓글 쓰기
Read more »