Brasil, 50 anos de imigração – ④ Na fronteira do Brasil, um coreano que salvou pessoas sem deixar o nome

[Anos 70] Um bom coreano encontrado na fronteira

A história do Sr. Yoo Jeong-gil (falecido), imigrante de 1976

Na fronteira do Brasil, houve um coreano que salvou pessoas sem sequer deixar seu nome.

※ A imagem acima é uma ilustração gerada por Inteligência Artificial (IA), criada apenas para ajudar na compreensão do contexto da época.

Ao atravessar a fronteira brasileira,
houve um coreano que ajudou pessoas
sem cobrar um único centavo,
recusando até mesmo qualquer forma de agradecimento.

Na época, ele morava em Ponta Porã,
e a história era tão comovente que cheguei a publicá-la
no site que eu administrava, chamado HanBNet.

No dia seguinte à publicação,
recebi contato da filha do protagonista dessa história.
Foi assim que soube seu nome: Sr. Yoo Jeong-gil.

Por que a família permaneceu no Paraguai

Em 1976, a família do Sr. Yoo imigrou para o Paraguai,
mas, diferentemente de muitos outros,
não seguiu imediatamente para o Brasil.

O pai do Sr. Yoo havia vivido traumas profundos durante a Guerra da Coreia,
quando perdeu tudo e foi expulso apenas com o próprio corpo.
Por isso, não desejava viver com os filhos em um país
sem residência permanente.

Inicialmente, a família se estabeleceu em Assunção,
mas devido ao clima excessivamente quente,
mudou-se para Pedro Juan Caballero.
Mesmo após obter a residência brasileira por meio da anistia,
a família continuou vivendo em Ponta Porã.

“As pessoas começaram a aparecer de repente”

Veronica, filha do Sr. Yoo, relembra:

“As pessoas começaram a aparecer de repente.
Vinham pedir ajuda.”

Seu pai, que gostava de ajudar os outros,
abria a casa, cedia quartos para que descansassem,
oferecia comida e abrigo até o fim de semana,
e depois os ajudava a atravessar a fronteira.

Ele colocava equipamentos de pesca sobre o carro,
transportava as pessoas discretamente,
evitando a atenção da polícia federal.

“Achei que o senhor fosse um atravessador”

Certa vez, uma família ficou tão nervosa
que não conseguiu atravessar a fronteira
e acabou retornando à casa do Sr. Yoo.

O homem, que se apresentou como pastor,
segurou as mãos do Sr. Yoo e chorou, dizendo:

“Peço perdão.
Como o senhor não cobrava nada,
achei que fosse um atravessador da fronteira.”

Após tomar um calmante e descansar por alguns dias,
a família tentou novamente e conseguiu atravessar com segurança.

“É aqui que moram coreanos?”

Veronica também se lembra das visitas que começavam ainda de madrugada.

Pessoas que ouviram rumores gritavam na rua,
perguntando se aquela era a casa de coreanos,
o que a deixava envergonhada quando criança.

Naquela época, a fronteira fazia parte do cotidiano local,
como se fosse um único bairro.
Graças aos muitos anos vivendo ali e à confiança construída,
seu pai conseguia ajudar tantas pessoas.

O que ficou foi a memória de ter salvado pessoas

“Meu pai deve ter sofrido muito,
mas deixou para nossos filhos
a lembrança de ajudar o próximo.”

O Sr. Yoo Jeong-gil faleceu em 1990,
vítima de uma hemorragia cerebral.

※ A foto acima é uma imagem real da família do Sr. Yoo,
mostrando sua filha Veronica quando criança com os pais.

Contexto histórico (resumo)

No final dos anos 70 e início dos anos 80,
antes da anistia brasileira,
muitos coreanos não tiveram outra opção
senão entrar no Brasil através da fronteira paraguaia,
vivendo sempre com medo.

Para aqueles que conhecem bem essa época,
o Sr. Yoo Jeong-gil foi
alguém que estendeu a mão silenciosamente
em um dos momentos mais assustadores da vida.

Este texto registra a história de um coreano que,
em meio às dificuldades enfrentadas por imigrantes coreanos
ao atravessar a fronteira brasileira nas décadas de 1970 e 1980,
ajudou pessoas sem pedir nada em troca.

No próximo texto,
pretendo registrar por que a comunidade coreana no Brasil
acabou se desenvolvendo em torno da indústria do vestuário,
e como a vida sem residência permanente
levou a escolhas que resultaram no crescimento desse setor.