A resposta da IA é só o começo; quem conclui sou eu
오늘 아침 ChatGPT로 여러 작업을 시켜보면서 느낀 점이 있다.
AI가 내가 시킨 일을 분명 해주지만, 완전하게 해주지는 않는다는 사실이다.
아마 이것은 현재 인공지능의 한계 때문일 것이다.
AI는 지금도 엄청난 속도로 발전하고 있고, 앞으로는 우리 삶과 함께 가야 할 존재다.
그렇기에 우리는 이를 실생활에서 어떻게 활용할지 배워야 한다.
지금 단계의 AI는, 내가 요청한 자료를 먼저 확인하고
수정할 부분이 있으면 고쳐달라고 하고
보완이 필요하면 여러 번 다시 요청해야 한다.
예를 들어, 어제 성전 그림을 그려준 것에 이어
에스겔 45장에 기록된 주변 땅의 경계도 궁금해 그려달라고 했다.
Hoje de manhã, enquanto trabalhava com o ChatGPT, percebi uma coisa importante:
a inteligência artificial faz o que pedimos, mas nem sempre entrega algo totalmente completo.
Acredito que isso acontece porque a IA ainda está em fase de desenvolvimento — e em um ritmo extremamente rápido.
É uma tecnologia com a qual teremos que conviver daqui para frente,
por isso precisamos aprender como aplicá-la de forma prática no nosso dia a dia.
No momento, ainda é necessário revisar o material que a IA produz,
pedir correções quando algo estiver errado
e solicitar complementos quando houver partes faltando.
Por exemplo, ontem pedi um desenho do Templo e, em seguida,
quis ver como seriam os limites da terra mencionados no início de Ezequiel 45.
또 에스겔 48장의 이스라엘 지파 배치도 성전과 함께 어떻게 배열되는지 궁금해 그림을 요청했다.
Depois, fiquei curioso sobre como as fronteiras das doze tribos de Israel, descritas em Ezequiel 48, ficariam organizadas ao redor do Templo, e pedi um mapa mostrando isso.
하지만 그림을 보니 12지파가 모두 표기되어 있지 않아서 이를 지적하고 수정해 달라고 요청했다.
그때 AI는 나의 옵션을 참고하여 형태를 바꾸어 그려주었다.
그럼에도 새 그림에서도 지파가 빠져 있거나 한글 철자가 틀린 부분을 찾아 계속 알려주었다.
AI는 그때마다 스스로 오류를 인식했다며 다시 수정하겠다고 하고, 또 다른 선택지를 제시해 주었다.
Mas, ao ver o desenho, percebi que não havia a representação completa das doze tribos.
Pedi para corrigir.
A IA então me mostrou algumas opções e eu fui ajustando o estilo.
Mesmo assim, no novo desenho ainda faltavam nomes de tribos ou as palavras estavam escritas de forma incorreta.
Fui apontando os erros, um por um.
A IA reconhecia suas falhas, corrigia e apresentava alternativas.
새로 그려준 그림에서도 12지파의 표기가 없어서 이를 지적해 주고 한글 철자도 맞지 않다고 말해주면 인공지능이 알아서 자신의 틀린점을 인식하고 이를 표기하고 다시 수정한다고 하며 또 다른 추가 옵션을 보여준다.
이렇게 인공지능에게 이야기 해 주면서 나의 작업을 보완해 나가야 그나마 나은 작업의 완성물을 만들어 갈 수 있다.
Mas, ao ver o desenho, percebi que não havia a representação completa das doze tribos.
Pedi para corrigir.
A IA então me mostrou algumas opções e eu fui ajustando o estilo.
É assim que vou conversando com a IA, ajustando e complementando,
até conseguir um resultado que seja pelo menos mais perto do ideal.
eu disse: “Ainda não está completo… vou parar por aqui.”
E o ChatGPT 5.1 respondeu com gentileza:
“Entendo. Sinto muito por não ter conseguido expressar exatamente como você queria.
Desenhos complexos da Bíblia, com nomes e estruturas detalhadas,
ainda são difíceis para os modelos de imagem, o que pode gerar erros e omissões…
Se precisar de diagramas em texto, mapas vetoriais ou explicações estruturadas,
posso ajudar de forma mais precisa sempre que quiser.”
Uma resposta tão educada e cuidadosa.
E assim termino o dia.
Ao ler a Bíblia, sempre surgem dúvidas sobre nomes de lugares, fronteiras, posições e estruturas.
Para compreender melhor esses pontos, hoje mais uma vez recorri à ajuda da inteligência artificial.
