๐Ÿ’ง ํ•ด์™ธ ์—ฌํ–‰ ํ›„, ๋ธŒ๋ผ์งˆ ์ž…๊ตญ์— ๊ฑด๊ฐ•์‹ ๊ณ ์„œ DSV๋ฅผ ์˜จ๋ผ์ธ ์ƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ์ž…ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

 12์›”์— ์ ‘์–ด๋“ค๊ณ  ์—ฐ๋ง์—ฐ์‹œ๋ฅผ ๋ˆˆ ์•ž์— ๋‘๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ํŒ๋ฐ๋ฏน์ด ์ž ์ž ํ•ด์ง€๋Š”๊ฐ€ ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ณ€์ด๊ฐ€ ์ถœ๋ชฐํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋ถˆ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ๋กœ ์—ฌํ–‰ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค, ๊ณ ๊ตญ์œผ๋กœ ๋– ๋‚˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด ๋งŽ์œผ์‹ ๋ฐ์š”~ 

๋ชฉ์ ์ง€ ๊ตญ๊ฐ€๋งˆ๋‹ค ์‹œ์‹œ๊ฐ๊ฐ์œผ๋กœ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ์ž…๊ตญ ์กฐ์น˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์„ธ์‹ฌํ•œ ์ฃผ์˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ์—ฌํ–‰์ƒํ™ฉ์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.



๐Ÿšฉ ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค ์ค‘, ๋ฌด๋น„์ž๋กœ ์ž…๊ตญํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์€ ESTA์˜ ๋‚ ์งœ๊ฐ€ ์œ ํšจํ•˜๋”๋ผ๋„ ๊ผญ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ํ™•์ธ์„ ํ•ด ์ฃผ์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 

 ์ด๋Š” ํŒ๋ฐ๋ฏน ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๋งŽ์€ ESTA๊ฐ€ ์ทจ์†Œ๋œ ๋ฐ” ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ‘‰ ESTA๊ฐ€ ์œ ํšจํ•œ์ง€ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ •๋ณด๋ฅผ ์˜ฌ๋ ค๋†“์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

▷ https://koreabrazilnews.blogspot.com/2021/10/info-esta.html

 

๐Ÿšฉ ํ•ด์™ธ ์—ฌํ–‰์ž์˜ ๋ฏธ๊ตญ ์ž…๊ตญ์—๋Š” ๋‹ค์Œ ์ฃผ ์›”์š”์ผ(6์ผ)๋ถ€ํ„ฐ Antรญgeno(ํ•ญ์›ํ…Œ์ŠคํŠธ) ๋˜๋Š” PCR ํ…Œ์ŠคํŠธ๊ฐ€ 24์‹œ๊ฐ„ ๋‚ด์— ๋ฐœ๊ธ‰๋œ ๊ฒƒ์ด์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (์ด์ „์—๋Š” 72์‹œ๊ฐ„์ด์—ˆ์Œ)

๐Ÿšฉ ๋ณ€๊ฒฝ๋œ ์กฐ์น˜์—๋Š” [๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข… ์ฆ๋ช…์„œ]์— ๋Œ€ํ•œ ์–ธ๊ธ‰์€ ์—†์ง€๋งŒ, ๋งŒ์•ฝ์„ ์œ„ํ•ด ์˜์–ด๋กœ ๋œ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข… ์ฆ๋ช…์„œ ๋˜๋Š” ์ ‘์ข…์นด๋“œ๋ฅผ ์—ฌํ–‰์ค‘์— ํ•ญ์ƒ ๋“ค๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด์—์„œ๋Š” ํ•ธ๋“œํฐ ์–ดํ”Œ๋กœ ๋ณด์—ฌ์ค˜๋„ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


 ๐Ÿ‘ฆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋ธŒ๋ผ์งˆ๋กœ ๋Œ์•„์˜ค์‹ค ๋•Œ์—๋Š” ์ข€ ๋” ๊นŒ๋‹ค๋กœ์šด ์ž…๊ตญ์ ˆ์ฐจ๊ฐ€ ์ƒ๊น๋‹ˆ๋‹ค.


๐Ÿšฉ ๋ธŒ๋ผ์งˆ์— ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ฌ ๋•Œ๋Š” ์ถœ๋ฐœ์‹œ๊ฐ„ 72์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ๋ฐ›์€ PCR ์Œ์„ฑ ํ…Œ์ŠคํŠธ์—ฌ์•ผ ํ•˜๋ฉฐ...

Antรญgeno(ํ•ญ์›ํ…Œ์ŠคํŠธ)์ผ ๊ฒฝ์šฐ๋Š” 24์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ๊ฒƒ๋งŒ ํ—ˆ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


๐Ÿšฉ ๋ธŒ๋ผ์งˆ ๋ณด๊ฑด๊ฐ์‹œ๊ธฐ๊ด€ Anvisa๋Š” ์ง€๋‚œ 11์›” 26์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋ธŒ๋ผ์งˆ๋กœ ์ž…๊ตญํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์—ฌํ–‰์ž ๊ฑด๊ฐ• ์‹ ๊ณ ์„œ(Declaraรงรฃo de Saรบde do Viajante-DSV)๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋ถ€ํ™œ์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋กœ์จ... ๋Œ์•„์˜ค์‹œ๊ธฐ ์ „์— ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์ด ๋Š˜์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

๐Ÿšจ ๋ธŒ๋ผ์งˆ๋กœ ์ถœ๋ฐœํ•˜๋Š” ๋น„ํ–‰๊ธฐ ์‹œ๊ฐ„ 24์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ์—ฌํ–‰์ž ๊ฑด๊ฐ• ์‹ ๊ณ ์„œ DSV๋ฅผ ์ธํ„ฐ๋„ท์— ์ ‘์†ํ•˜์—ฌ ์—ฌ๋Ÿฌ ์‚ฌํ•ญ์„ ๊ธฐ์ž…ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ฅผ ๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ฐ›์•„ ์ธ์‡„ํ•ด ๋†“์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


 ๋จผ์ € Anvisa ์‚ฌ์ดํŠธ์— ์ ‘์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. https://formulario.anvisa.gov.br/




▶ ์ฒซ ์ด๋ฆ„๊ณผ ์„ฑ์„ ์ ์œผ์‹  ๋‹ค์Œ ๋ฉ”์ผ์ฃผ์†Œ๋ฅผ ๋„ฃ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์ ์œผ์‹  ๋ฉ”์ผ ์ฃผ์†Œ๋กœ ํ™•์ธ๋ฉ”์ผ์ด ๋ณด๋‚ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
 



▶ E-mail์„ ์—ด์–ด ์•„๋ž˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๋Š” ์ฃผ์†Œ์ฐฝ์„ ํด๋ฆญํ•ด์•ผ์ง€๋งŒ Anvisa์˜ ์–‘์‹์„ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


▶ ์จ์•ผ ํ•˜๋Š” ์ •๋ณด๋Š” ์•„๋ž˜์™€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ( ์ข€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ใ… .ใ… )
 
Data sent in your Traveler's Health Declaration

First name: (์ฒซ ์ด๋ฆ„)
Surname: (์„ฑ)
Genre: ์„ฑ๋ณ„(๋‚จ ๋˜๋Š” ์—ฌ)
Date of birth: (์ƒ๋…„์›”์ผ)
Nationality: (๊ตญ์ )
Resident in Brazil? (๋ธŒ๋ผ์งˆ ๊ฑฐ์ฃผ์ž์ธ์ง€ ์—ฌ๋ถ€)
Travel Document: (์‹ ๋ถ„์ฆ์€? ์—ฌ๊ถŒ์ด๋ผ๊ณ  ์ ์œผ์„ธ์š”)
Document number: (์—ฌ๊ถŒ๋ฒˆํ˜ธ)
Reason for this trip: (์ด๋ฒˆ ์—ฌํ–‰๋ชฉ์ )
Departure date and time: (๋น„ํ–‰๊ธฐ ์ถœ๋ฐœ์‹œ๊ฐ„)
Arrival date and time: (๋น„ํ–‰๊ธฐ ๋„์ฐฉ์‹œ๊ฐ„)
Departure city: (์ถœ๋ฐœ ๋„์‹œ)
Arrival city: Sรฃo Paulo (๋„์ฐฉ ๋„์‹œ)
Flight number: (๋น„ํ–‰๊ธฐ ๋ฒˆํ˜ธ)
Airline: (ํ•ญ๊ณต์‚ฌ ์ด๋ฆ„, ์˜ˆ๋กœ AA)
Seat number: (์ขŒ์„๋ฒˆํ˜ธ)
Country telephone code: Brazil: (์ „ํ™” ๋ฒˆํ˜ธ, ์˜ˆ Brazil: +55) 
Telephone number (with area code): (์ง€์—ญ๋ฒˆํ˜ธ์™€ ์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ, ์˜ˆ 11-99999-8888)
E-mail: (e-mail ์ฃผ์†Œ) ์ด๊ฑฐ ์ž˜ ์“ฐ์„ธ์š”. ๋˜ ํ™•์ธ๋ฉ”์ผ์„ ๋ณด๋‚ด๋ฉด ๋ฐ›์•„์„œ ์ธ์‡„ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Zip Code: (์šฐํŽธ๋ฒˆํ˜ธ)
Address: (์ง‘ ์ฃผ์†Œ)
Neighborhood: (๋™๋„ค)
City: (๋„์‹œ, ์˜ˆ-Sao Paulo)
Federation Unit: (์ฃผ... ์˜ˆ - Sรฃo Paulo)
Fever? (์—ด์ด ์žˆ๋‚˜์š”?) No
Cough? (๊ธฐ์นจํ•˜๋‚˜์š”?) No
Difficulty breathing/shortness of breath? (ํ˜ธํก๊ณค๋ž€์ด ์žˆ๋‚˜์š”?) No
Sore throat? (๋ชฉ์ด ๋”ฐ๊ฐ‘๋‚˜์š”?) No
Last place of origin: (์–ด๋””์„œ ์˜ค๋‚˜์š”) USA
Travel history for the last 14 days: 
Travel history for the last 14 days: 
Travel history for the last 14 days: 
Travel history for the last 14 days: 
Have you ever been diagnosed with COVID-19? (์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ๊ฐ์—ผ๋œ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?) No
If yes, when did you receive the diagnosis? (๋งŒ์•ฝ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์–ธ์ œ ์ง„๋‹จ์„ ๋ฐ›์•˜์—ˆ๋‚˜์š”?) 

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋‹ค ์จ์•ผ ํ•˜๋ฉฐ... ์™„๋ฃŒ๋˜๋ฉด Anvisa๊ฐ€ e-mail๋กœ ๋“ฑ๋ก๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ํ™•์ธ์„ ๋ณด๋‚ด ์ค๋‹ˆ๋‹ค. 


๐Ÿ‘‰ ํ•ธ๋“œํฐ์œผ๋กœ ๋ฉ”์ผ์„ ์—ด์–ด ์ด๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ์ฃผ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ๋งŒ์•ฝ ์ธํ„ฐ๋„ท ์ ‘์†์ด ์•ˆ๋  ์ˆ˜ ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์ด๋ฅผ ์ธ์‡„ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ‘‰ ์ด๋Ÿฐ ๋ฌธ์„œ ์ž‘์„ฑ์„ ์Šค์Šค๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉด ์ข‹์ง€๋งŒ, ์—ฐ์„ธ๊ฐ€ ๋งŽ์œผ์‹œ๊ฑฐ๋‚˜ ์ปดํ“จํ„ฐ๋‚˜ ํ•ธ๋“œํฐ์œผ๋กœ ์ด๋Ÿฐ ์ž‘์—…์„ ํ•ด ๋ณด์ง€ ์•Š์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค์€ ์ถœ๋ฐœํ•˜๊ธฐ ์ „ ์•„๋Š” ์ง€์ธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ถ€ํƒ์„ ํ•˜์…”์„œ ์ž‘์„ฑํ•ด ๋†“์œผ์…”์•ผ ๋Œ์•„์˜ค์‹œ๋Š” ๊ธธ์— ๊ณ ์ƒ์„ ์•ˆํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. 

์—ฌํ–‰์ž ๊ฑด๊ฐ• ์‹ ๊ณ ์„œ DSV๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ๊ณตํ•ญ์—์„œ ์š”๊ตฌํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋ธŒ๋ผ์งˆ ๊ณตํ•ญ์—์„œ๋„ ์š”๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 


๐Ÿ’š ์ฆ๊ฑฐ์šด ์—ฌํ–‰์„ ๋งˆ์น˜๊ณ  ๋Œ์•„์˜ค์‹œ๋Š” ๊ธธ๋„ ๋ฌด์‚ฌํžˆ ๋Œ์•„์˜ค์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉด ํ•˜์—ฌ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ์˜ฌ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. 

 

๋Œ“๊ธ€ ์“ฐ๊ธฐ

2 ๋Œ“๊ธ€

๐Ÿ‘ฆ ๋‚จ๊ธฐ์‹ค ๋ง์”€์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ๋Œ“๊ธ€ ์“ฐ๊ธฐ๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด์„ธ์š”